Джеймс Б., Рубинстайн У.: Тайное станет явным. Шекспир без маски
Иллюстрации

Иллюстрации

Джеймс Б., Рубинстайн У.: Тайное станет явным. Шекспир без маски Иллюстрации

1. Джон Гонт, герцог Ланкастерский. Предок Невилла и мудрый государственный деятель в «Ричарде II». Сэр Генри унаследовал от него хорошее политическое чутье и привычку открыто высказывать свое мнение. Прямота Джона Гонта не нравилась правителям, и они по большей части пренебрегали его советами. Частная коллекция/ The Bridgeman Art Library, London.

Джеймс Б., Рубинстайн У.: Тайное станет явным. Шекспир без маски Иллюстрации

2. Ричард Невилл, граф Уорик, «делатель королей». Предок Невилла и герой трех частей «Генриха VI». Bodleian Library, University of Oxford, MS. Top. Glouc. D. 2, fol. 36v

Джеймс Б., Рубинстайн У.: Тайное станет явным. Шекспир без маски Иллюстрации

3. Ян Гриффиер. Парк в Биллингбере. 1738 год. © English Heritage Photo Library

Джеймс Б., Рубинстайн У.: Тайное станет явным. Шекспир без маски Иллюстрации
4. План поместья Биллингбер. 1761 год. Berkshire Record Office

Джеймс Б., Рубинстайн У.: Тайное станет явным. Шекспир без маски Иллюстрации

5. В этом документе, написанном рукой сэра Генри Невилла, перечисляются доходы, которые приносят его владения, — чтобы королева Елизавета могла собрать с очередных поступлений штраф, наложенный на него за участие в заговоре Эссекса. Обратите внимание, как Невилл меняет свой почерк: верх страницы написан рукой придворного, низ — заполнен секретарским почерком. Berkshire Record Office

Джеймс Б., Рубинстайн У.: Тайное станет явным. Шекспир без маски Иллюстрации

6. Портрет сэра Генри Невилла работы Маркуса Геерартса мл. (имя фламандского художника Marcus Gheeraerts часто писали на английский манер Marcus Garret). © English Heritage, National Monuments Record

Джеймс Б., Рубинстайн У.: Тайное станет явным. Шекспир без маски Иллюстрации

7. Портрет леди Энн Невилл, урожденной Киллигрю. Ок. 1606 года. По материнской линии Энн завершает цепь поколений умных, образованных женщин; по линии отца она происходит из богатого, вольнолюбивого рода Корнуэльских буканиров. © English Heritage, National Monuments Record

Джеймс Б., Рубинстайн У.: Тайное станет явным. Шекспир без маски Иллюстрации

8. Одли-Энд-Хаус, главная резиденция потомков Невилла, лордов Брейбруков. Парадную гостиную резиденции украшают портреты графов Уильяма и Филипа Гербертов, «двух несравненных братьев», патронов Первого фолио — первого полного собрания пьес Шекспира. По диагонали от их портретов расположен портрет сэра Генри Невилла; портреты занимают это положение с тех пор, как семья переехала сюда из Биллингбера. John Bethel / The Bridgeman Art Library, London

Джеймс Б., Рубинстайн У.: Тайное станет явным. Шекспир без маски Иллюстрации

Титульный лист «Тауэрской тетради». Lincolnshire archives

Джеймс Б., Рубинстайн У.: Тайное станет явным. Шекспир без маски Иллюстрации

10. Страница с пометками на полях из «Хроник» Холла, купленных Аланом Кином на аукционе недалеко от дома графа Ярборо, которому перешли документы семьи Уорсли. Наклон букв и другие характерные черты почерка напоминают записи в «Тауэрской тетради»

Джеймс Б., Рубинстайн У.: Тайное станет явным. Шекспир без маски Иллюстрации

11. Страница из «Тауэрской тетради» с описанием коронации Анны Болейн. Почерк напоминает руку, оставившую заметки на полях «Хроник» Холла. Lincolnshire archives

Джеймс Б., Рубинстайн У.: Тайное станет явным. Шекспир без маски Иллюстрации

12. Страница из рукописного экземпляра «Благоденствия Лейстера», хранившегося в семье Уорсли; ныне находится в Архиве графства Линкольншир. Имя «Невилл» повсюду в тексте выделено жирным почерком и (или) комментируется на полях. Это хорошо видно по первой строке на странице. Lincolnshire archives

Джеймс Б., Рубинстайн У.: Тайное станет явным. Шекспир без маски Иллюстрации

13. Первая страница (обложка) «Нортумберлендского манускрипта»

Джеймс Б., Рубинстайн У.: Тайное станет явным. Шекспир без маски Иллюстрации

14. Расшифровка первой страницы «Нортумберлендского манускрипта», сделанная в XIX веке

Джеймс Б., Рубинстайн У.: Тайное станет явным. Шекспир без маски Иллюстрации

15. Образец почерка сэра Генри Невилла, страница из его дипломатической записной книжки. The National Archives, Kew

Джеймс Б., Рубинстайн У.: Тайное станет явным. Шекспир без маски Иллюстрации

16. Портрет сэра Невилла в полный рост, приписываемый кисти Маркуса Геерартса. В левом верхнем углу изображен странный набор перстней. Верхний перстень, вероятно, изображает Солнце в виде рычащего льва с раскрытой пастью, нижний — Луну. Надпись на картине, сделанную в основном буквами греческого алфавита, расшифровать не удалось; в ней, наряду с греческими буквами, использованы другие символы. Первые два слова можно перевести как «всюду снаружи». Частное собрание лорда Брейбрука, Одли-Энд-Хаус, Эссекс. © English Heritage NMR

Джеймс Б., Рубинстайн У.: Тайное станет явным. Шекспир без маски Иллюстрации

Генеалогическое древо 1. Связи Генри Невилла и Шекспира из Стратфорда

Джеймс Б., Рубинстайн У.: Тайное станет явным. Шекспир без маски Иллюстрации

Генеалогическое древо 2. Родственные связи семейства Киллигрю. Многие потомки Генри Киллигрю и его братьев были так или иначе причастны к литературе. Один из них сотрудничал с сэром Уильямом Давенантом, по слухам, внебрачным сыном Шекспира. Сын Уильяма, брата Генри Киллигрю, Роберт, занимался алхимией и был замешан в громком деле об убийстве писателя Томаса Овербери в Тауэре в 1613 г. Уильям Киллигрю с женой и детьми жил в Лотбери, вместе с сэром Генри Невиллом

Джеймс Б., Рубинстайн У.: Тайное станет явным. Шекспир без маски Иллюстрации

Джеймс Б., Рубинстайн У.: Тайное станет явным. Шекспир без маски Иллюстрации

Генеалогическое древо 4. Потомство Энн и Генри Невиллов — литераторы, ученые, политики

Джеймс Б., Рубинстайн У.: Тайное станет явным. Шекспир без маски Иллюстрации

Генеалогическое древо 5. Семья Уорсли из Эппэлдерком-хаус, остров Уайт, и их связи с Гербертами, Невиллами и Сидни. В библиотеке Уорсли хранились «Тауэрская тетрадь» сэра Генри Невилла и «Хроники» Холла с заметками на полях. Часть книг сэра Генри унаследовала его дочь Фрэнсес, которая была замужем за Ричардом Уорсли (ум. 1621)

Джеймс Б., Рубинстайн У.: Тайное станет явным. Шекспир без маски Иллюстрации

родина его alter ego. Один из его друзей, писатель поэт Томас Овербери, родом из Глостершира, написал книгу об Уорикшире. В XVIII веке семейства Спенсеров и Невиллов породнились

Джеймс Б., Рубинстайн У.: Тайное станет явным. Шекспир без маски Иллюстрации

Генеалогическое древо 7. Краткая родословная Спенсеров прослеживает мужскую линию до Изабеллы, положившей начало ветви Спенсеров-Невиллов

*. Оба мужа Изабеллы Деспенсер носили одно и то же имя и были двоюродными братьями