КРАТКАЯ БИБЛИОГРАФИЯ
Источники
Беда Достопочтенный. Церковная история народа англов / Пер. с лат. В. В. Эрлихмана. СПб, 2001.
Вольфрам фон Эшенбах. Парцифаль / Сокр. пер. со средневерхненемец-кого Л. В. Гинзбурга. В кн.: Средневековый роман и повесть. М., 1974.
Галъфрид Монмутский. История бриттов. Жизнь Мерлина / Пер. с лат.
A. С. Бобовича. М., 1984.
Тильда Премудрый. О погибели Британии / Пер. с лат., вступ. ст. и прим. Н. Ю. Чехонадской. СПб, 2003.
Григорий Турский. История франков / Пер. с лат. В. Д. Савуковой. М., 1987.
Кретъен де Труа. Ивэйн, или Рыцарь со львом / Сокр. пер. со старофр.
B. Б. Микушевича. В кн.: Средневековый роман и повесть. М., 1974.
Кретъен де Труа. Эреки Энида / Пер. со старофр. Н. Я. Рыковой; Кли жес. Пер. В. Б. Микушевича. Статья и прим. А. Д. Михайлова. М., 1980.
Легенда о Тристане и Изольде. М., 1976.
Мабиногион. Легенды средневекового Уэльса / Пер. В. В. Эрлихмана. М., 2002.
Мэлори Т. Смерть Артура/ Пер. с англ. И. М. Бернштейн. М., 1974.
Ненний. История бриттов / Пер. с лат. А. С. Бобовича. В кн.: Галъфрид Монмутский. История бриттов. Жизнь Мерлина. М., 1984.
Робер де Борон. Роман о Граале / Пер. с фр. Е. Кассировой. СПб, 2000.
Сэр Гавейн и Зеленый Рыцарь / Пер. со среднеангл. Н. Резниковой и В. Тихомирова. М., 2006.
Aneirin Y Gododdin. Britain's Oldest Heroic Poem / Ed. and tr. A. O. H. Jarman. Llandysul, 1988.
The Anglo-Saxon Chronicle / Tr. D. Whitelock. London, 1961.
—6. Chichester, 1995.
The Black Book of Carmarthen / Ed. J. Gwenogvrin Evans. Pwllheli, 1906.
The Book of Aneirin/ Ed. J. Gwenogvrin Evans. Llanbedrog, 1908.
The Book of Taliesin. V. 1—2 / Ed. J. Gwenogvrin Evans. Llanbedrog, 1910.
Brut y brenhinedd / Ed. J. J. Parry. Cambridge (Mass.), 1937.
Chretien de Troyes. Oeuvres completes / Ed. D. Poirion. Paris, 1994.
Chretien de Troyes. Perceval/Tr. N. Bryant. Cambridge, 1996.
Chronica Minora. In: Monumenta Germaniae Historica, Auctores Antiquissimi. V. 9, 11, 13/Ed. T. Mommsen. Berlin, 1892—1898.
Clancy J. The Earliest Welsh Poetry. London, 1970.
Clancy J. Medieval Welsh Lyrics. London, 1965.
Conte del Graal/Ed. Ch. Potvin. V. 1—6. Mons, 1866—1871.
Culhwch and Olwen. An Edition and Study of the Oldest Arthurian Tale / Ed. R. Bromwich and D. Simon Evans. Cardiff, 1992.
The Four Ancient Books of Wales. V. 1—2 / Ed. W. F. Skene. Edinburgh, 1868.
Geoffrey of Monmouth. The History of the Kings of Britain / Tr. L. Thorpe. London, 1966.
Gerald of Wales. The Journey through Wales. The Description of Wales / Tr. L. Thorpe. London, 1978.
Gildas. De Excidio Brittaniae / Ed. and tr. H. Williams. V. 1—2. London, 1899—1901.
The Gododdin: The Oldest Scottish Poem / Tr. K. Jackson. Edinburgh, 1969.
Henry of Huntingdon. History / Tr. T. Forester. London, 1853.
The High Book of the Grail/Tr. N. Bryant. Brewer, 1978.
John of Fordun. Chronicle of the Scottish Nation / Ed. W. F. Skene. Edinburgh, 1872.
The Lais of Marie de France / Tr. G. Burgess, K. Busby. London, 1986.
Lancelot-Grail: The Old French Arthurian Vulgate and Post-Vulgate in Translation / Tr. N. J. Lacy. V. 1—5. New York, 1992—1996.
Layamon. The Arthurian portion of the Brut / Tr. F. Madden. Cambridge, Ontario, 1999.
Lebor Bretnach. The Irish version of the Historia Britonum ascribed to Nennius / Ed. A. G. van Hamel. Dublin, 1932.
Leland J. The Itinerary / Ed. L. Toulmin Smith. V. 1—5. London, 1907— 1910.
The Liber Landavensis. Llyfr Teilo / Ed. W. J. Rees. Llandovery, 1840.
The Lives of the British Saints / Ed. S. Baring-Gould and J. Fisher. V. 1—4. London, 1907-1913.
Llyfr Du Caerfyrddin (The Black Book of Carmarthen) / Ed. A. O. Jarman. Cardiff, 1982.
The Mabinogi and other medieval Welsh tales / Tr. P. Ford. Los Angeles, 1977.
The Mabinogion / Tr. G. Jones, T. Jones. London. 1949.
The Mabinogion and other Welsh tales from the Red Book of Hergest / Ed. J. Rees, J. Gwenogvryn Evans. Oxford, 1887.
The Myvyrian Archaeology of Wales. V. 1—3. London, 1801 — 1807.
Nennius. British History and the Welsh Annals / Ed. J. Morris. London, 1980.
The Oxford Book of Welsh Verse / Ed. T. Parry. Oxford, 1962.
The Poetry in the Red Book of Hergest / Ed. J. Gwenogvryn Evans. Llanbedrog, 1911.
Trioedd Ynys Prydein / Ed. and tr. Bromwich R. Cardiff, 1978.
Vitae Sanctorum Britanniae et Genealogiae / Ed. A. W. Wade-Evans. Cardiff, 1944.
The Vulgate Version of the Arthur Romances / Ed. H. O. Sommer. V. 1—8. Washington, 1908—1916.
Wace. The Arthurian portion of the Roman de Brut / Tr. E. Mason. Cambridge, Ontario, 1999.
—9. Cardiff, 1974—1980.
The White Book Mabinogion / Ed. J. Gwenogvrin Evans. Pwllheli, 1907 (repr. Cardiff, 1973).
William of Malmesbury. Chronicle of the Kings of England, from the earliest period to the reign of king Stephen/Tr. J. A. Giles. London, 1911.
Wolfram von Eschenbach. Werke / Ed. K. Lachmann. Berlin, 1833.
Zosimus. New History/Tr. R. T. Ridley. Sydney, 1982.
Литература
Блейк С, Ллойд С. Ключи от замка Ерааля / Пер. с англ. М., 2006. Блейк С, Ллойд С. Пендрагон. Король Артур: рождение легенды / Пер. с англ. М., 2006.
Даннинг Р. Артур — король Запада / Пер. с англ. Ростов-на-Дону, 1997. Кардит Ф. Истоки средневекового рыцарства/ Пер. с итал. М., 1987.
Кокс С, Оксбрау М. Король Артур и Святой Грааль от А до Я / Пер. с англ. М., 2008.
Комаринец А. А. Энциклопедия короля Артура и рыцарей Круглого Стола. М., 2001.
Маркалъ Ж. Тайна Святого Грааля / Пер. с фр. СПб, 2007.
Мифология Британских островов: Энциклопедия / Сост. и общ. ред. К. Королева. М., 2004.
Михайлов А. Д. Артуровские легенды и их эволюция. В кн.: Мэлори Т. Смерть Артура. М., 1974. С. 793-828.
Пастуро М. Повседневная жизнь Франции и Англии во времена рыцарей Круглого Стола/Пер. с фр. М. О. Гончар. М., 2001.
Рид Г. Артур — король драконов / Пер. с англ. М., 2006.
Скотт Литлтон К, Малкор Л. От Скифии до Камелота / Пер. с англ. М., 2007.
Томпсон Э. Римляне и варвары. Падение Западной империи / Пер. с англ. СПб, 2003.
Alcock L. Arthur's Britain. London, 1971.
Alcock L. Economy, Society and Warfare Among the Britons and Saxons. Cardiff, 1987.
Anderson G. King Arthur in Antiquity. London, 2004.
Arnold B., Gibson D. Celtic Chiefdom, Celtic State. Cambridge, 1995.
Arnold C. J. Roman Britain to Saxon England. London, 1984.
The Arthur of the English/ Ed. W. R. J. Barron. Cardiff, 1999.
The Arthur of the Welsh: The Arthurian Legend in Medieval Welsh Literature / Ed. R. Bromwich. Cardiff, 1991.
The Arthurian Bibliography / Ed. R. Last. V. 1—4. Cambridge, 1988—2002.
The Arthurian Legends. An Illustrated Anthology / Ed. R. Barber. London, 1979.
Arthurian Literature. V. I—XXV. London, 1982—2008.
Arthurian literature in the Middle Ages: a collaborative history / Ed. R. S. Loomis. Oxford, 1959.
Ashe G. The Discovery of King Arthur. L., 1985.
Ashe G. Guidebook to Arthurian Britain. L., 1980.
Ashe G. From Caesar to Arthur. London, 1960.
Ashe G. King Arthur: The Dream of a Golden Age. L., 1990.
Ashe G. King Arthur in fact and legend. N. Y., 1971.
Ashe G. King Arthur's Avalon: The Story of Glastonbury. N. Y., 1958.
Ashe G. Kings and Queens of Early Britain. L., 1982.
Ashe G. The Landscape of King Arthur. L., 1987.
Ashe G. Quest for Arthur's Britain. L. -N. Y., 1968.
Ashley M. The Mammoth Book of King Arthur. Emeryville, CA, 2005.
Ashton G. The Realm of King Arthur. Newport, 1974.
Barber R. Arthur of Albion: an introduction to the Arthurian Literature and Legends of England. L., 1961.
Barber R. The Figure of Arthur. L., 1972.
Barber R. The Holy Grail. London, 2004.
Barber R. King Arthur in Legend and History. Ipswich, 1973.
Barron W. R. J. The Arthur of the English: The Arthurian Legend in Medieval English Life and Literature. Aberystwyth, 1999.
Bartrum P. C. Early Welsh genealogical tracts. Aberystwith, 1966.
Bartrum P. C. A Welsh Classical Dictionary: People in History and Legend up to about A. D. 1000. Aberystwith, 1993.
Berresford Ellis P. Celt and Saxon — the struggle for Britain, 410—937. London, 1993.
Berthelot A. King Arthur: Chivalry and Legend. London, 1973.
Blackett A. T., Wilson A. Artorius Rex Discovered. Cardiff, 1986.
Blair P. H. An Introduction to Anglo-Saxon England. Cambridge, 1966.
Blair P. H. Roman Britain and Early England, 55 B. C. — A. D. 871. Edinburgh, 1963.
Brengle R. Arthur, King of Britain: History, Romance, Chronicle & Criticism. N. Y., 1964.
Brewer D., Frankl E. Arthur's Britain: The Land and the Legend. Cambridge, 1985.
Britons and Anglo-Saxons in the Early Middle Ages / Ed. D. Dumville. Aldershot, 1993.
Broadhurst P. Tintagel and the Arthurian Myths. Launceston, 1995.
Bromwich R., ed. The Arthur of the Welsh: the Arthurian Legend in Medieval Welsh Literature. Aberystwyth, 1991.
Bromwich R. Concepts of Arthur// Studia Celtica, 10/11 (1975—1976). P. 163-181.
Brown A. C. Origin of the Grail Legend. Cambridge, 1943.
Bruce J. D. The Evolution of the Arthurian Romance. V. 1—2. Gloucecter, 1958.
Castleden R. King Arthur: The truth behind the legend. London, 2001.
Cavendish R. King Arthur & the Grail: The Arthurian Legends and their Meaning. N. Y., 1985.
Chadwick N. K. Celtic Britain. London, 1989.
Chadwick N. K. Early Brittany. Cardiff, 1969.
Chadwick N. K. Studies in Early British History. London, 1959.
Chambers E. K. Arthur of Britain. London, 1927.
Clancy J. Pendragon: Arthur and his Britain. N. Y., 1971.
Clinch, R., Williams M. King Arthur in Somerset. Teath, 1987.
Сое J. B., Young S. The Celtic Sources for the Arthurian Legend. Felinfach, 1995.
Coghlan R. The Encyclopaedia of Arthurian Legends. Rockport, MA, 1991.
Collingwood R. J., Myres J. N. L. Roman Britain and the English Settlements. Oxford, 1937.
A Companion to Roman Britain / Ed. M. Todd. Oxford, 2004.
Coyajee J. С Iranian & Indian Analogues of the Legend of the Holy Grail. Bombay, 1939.
Cummins W. A. King Arthur's Place In Prehistory. London, 1992.
Dark K. R. Britain and the End of the Roman Empire. Stroud, 2000.
Dark K. R. Civitas to kingdom: British political continuity 300—800. Leicester, 1994.
Darrah J. Paganism in Arthurian Romance. London, 1994.
Day D. The Quest for King Arthur. London, 1995.
Dixon-Kennedy M. Arthurian Myth and Legend. London, 1995.
Dumville D. Histories and Pseudo-Histories of the Insular Middle Ages. London, 1990.
Dumville D. Sub-Roman Britain: History and Legend // History. V. LXII (1977). P. 173-192.
Dunning R. W. Arthur the King in the West N. Y., 1988.
Ellis P. B. Celt and Saxon: The Struggle for Britain AD 410—937. London, 1993.
Encyclopaedia Arthuriana. London, 1986.
Esmonde Cleary A. S. The ending of Roman Britain. London, 1989.
Fairburn N. A Traveller's Guide to the Kingdoms of Arthur. London, 1983.
Faral E. Le legende Arthurienne. V. 1—3. Paris, 1929.
Fife G. Arthur the King: the Themes behind the Legends. N. Y., 1991.
Fischer D. J. V. The Anglo-Saxon Age с 400—1042. L., 1973.
Fletcher R. H. The Arthurian Materials in the Chronicles. Boston, 1906.
Frere S. Britannia: A History of Roman Britain. London, 1967.
Gardner E. G. The Arthurian Legend in Italian Literature. London, 1930.
Gidlow C. The reign of Arthur: From history to legend. Gloucestershire, 2004.
Gildas: New approaches / Ed. M. Lapidge, D. Dumville. Woodbridge, 1984.
Glastonbury Abbey and the Arthurian Tradition / Ed. J. P. Carley. London, 2001.
Godwin M. The Holy Grail. N. Y., 1994.
Goetink G. Peredur: A Study of Welsh Traditions in the Grail Legends. Cardiff, 1975.
Goodrich N. King Arthur. London, 1986.
Goodrich N. Merlin. London, 1987.
Goodrich P. H., Thompson R. Merlin. A casebook. N. Y., 2003.
Gransden A. Historical writing in England 500—1307. London-N. Y., 1998.
Green M. Celtic goddesses: Warriors, virgins and mothers. London, 1997.
Green M. The Gods of the Celts. Gloucester, 1986.
Grooms C. The Giants of Wales. Lampeter, 1993.
Hanning R. W. The Vision of History in Early Britain: From Gildas to Geoffrey of Monmouth. New York, 1966.
Hibbert С The Search for King Arthur. London, 1972.
Higham N. J. The English Conquest: Gildas and Britain in the Fifth Century. Manchester-New York, 1994.
Higham N. J. King Arthur: Myth-Making and History. London, 2002.
Higham N. J. Rome, Britain and the Anglo-Saxons. London, 1992.
Hogg A. H. A. Hill-Forts of Britain. London, 1975.
Holmes M. King Arthur: A Military History. London, 1996.
Hooke D. The Anglo-Saxon Landscape: The Kingdom of Hwicce. Manchester, 1985.
Hopkins A. Chronicles of King Arthur. London, 1993.
Hughes K. Celtic Britain in the Early Middle Ages. Woodbridge, 1977.
Hunt A. Shadows in the Mist: the Life and Death of King Arthur. London, 2006.
Jackson K. Language and History in Early Britain. Edinburgh, 1953.
Jarman A. O. Geoffrey of Monmouth. Cardiff, 1966.
Jarman A. O. The Legend of Merlin. Cardiff, 1960.
Jarman A. O., Hughes G. R. A Guide to Welsh Literature. V. 1. Swansea, 1976.
Jenkins E. The Mystery of King Arthur. London, 1975.
Johnson S. Later Roman Britain. London, 1980.
Jones B. L. Arthur Y Cymry, The Welsh Arthur. Cardiff, 1975.
Jones M. E. The End of Roman Britain. Cornell, 1996.
Jones W. L. King Arthur in History and Legend. Cambridge, 1933.
Karr P. A. The Arthurian Companion. Albany, 1997.
Kendrick T. D. British Antiquity. Methuen, 1950.
King J. Kingdoms of the Celts. A History and Guide. London, 2000.
King Arthur. A casebook / Ed. E. D. Kennedy. N. Y., 1996.
King Arthur in Legend and History / Ed. R. White. London, 1997.
King Arthur in Popular Culture / Ed. E. Sklar and D. Hoffman. Jefferson (NC), 2002.
Knight S. Arthurian Literature and Society. London, 1983.
Koch J. T. Celtic Culture: A Historical Encyclopedia. V. 1—5. Santa-Barbara (Cal), 2005.
Koch J. T. The Gododdin of Aneirin. Text and Context from Dark-Age North Britain. Cardiff, 1997.
Koch J. T., Carey J. The Celtic Heroic Age: Literary Sources for Ancient Celtic Europe and Early Ireland and Wales. Aberystwyth, 2003.
Korrel P. An Arthurian Triangle: A Study of the Origin, Development and Characterization of Arthur, Guinevere and Modred. Leiden, 1984.
Lacy N. J. Medieval Arthurian Literature: A Guide to Recent Research. New York, 1996.
Lacy N. J. The New Arthurian Encyclopedia. Hamden, CT, 1991.
Lagorio V. M., Day M. King Arthur through the Ages. V. 1—2. N. Y., 1990.
Laing L. R. The Archaeology of Late Celtic Britain and Ireland 400—1200. London, 1997.
Laing L. R. Celtic Britain. Bury St Edmunds, 1979.
Larrington C. King Arthur's Enchantresses. Morgan and her sisters in Arthurian tradition. London, 2006.
Le Moyne de la Borderie A. Histoire de Bretagne. V. 1—8. Rennes, 1896.
The Legend of Arthur in the Middle Ages. Cambridge, 1983.
Lindsay J. Arthur and his times: Britain in the Dark Ages. London, 1958.
Lloyd J. E. A history of Wales. V. 1—2. London, 1948.
Loomis R. S. Arthurian Tradition and Chretien de Troyes. N. Y., 1949.
Loomis R. S. Celtic Myth and Arthurian Romance. London, 1938.
Loomis R. S. The Development of Arthurian Romance. N. Y. 1970.
Loomis R. S. The Grail. From Celtic Myth to Christian Symbol. Cardiff, 1963.
Loomis R. S. Wales and the Arthurian Legend. Cardiff, 1956.
Lot F. Nennius et l'Historia Brittonum. Paris, 1934.
Lupack A. Oxford Guide to Arthurian Literature and Legend. Oxford, 2007.
Markale J. L'epopee celtique en Bretagne. Paris, 1971.
Markale J. King Arthur, King Of Kings / Tr. С Hauch. London, 1977.
Markale J. Lancelot et la chevalerie arthurienne. Paris, 1985.
Matthews C., Green M. The Grail Seeker's Companion: to the Grail Quest in the Aquarian Age. Northamptonshire, 1986.
Matthews C. Arthur and the Sovereignty of Britain: King and Goddess in the Mabinogion. L.— N. Y., 1989.
Matthews J. An Arthurian Legend. London, 1991.
Matthews J. The Book of Arthur. London, 2002.
Matthews J., Stewart B. Warriors of Arthur. L., 1987.
Merriman J. D. The Flower of Kings: A Study of the Arthurian Legend in England between 1485 and 1835. Lawrence, Kansas, 1973.
Mersey D. Arthur, King of the Britons. Chichester, 2004.
Miller M. The Saints of Gwynedd. Woodbridge, 1979.
Moffat A. Arthur and the Lost Kingdoms. London, 1999.
Morris J. The age of Arthur. London, 1993.
Myres J. N. L. The English settlements. Oxford, 1989.
Nicolle D. Arthur and the Anglo-Saxon Wars. London, 1987.
Nutt A. Studies on the legend of the Holy Grail. London, 1888.
The Origins of the Anglo-Saxon Kingdoms / Ed. S. Basset. London, 1989.
O'Sullivan T. The De Excidio of Gildas. Leiden, 1978.
Owen D. R. The Evolution of the Grail Legend. Edinburgh, 1968.
Padel O. J. Arthur in the Medieval Welsh Literature. Cardiff, 2000.
Pearse S. M. The Kingdom of Dumnonia. Padstow, 1978.
Phillips G. The Search for the Holy Grail. London, 1995.
Philips G., Keatman M. King Arthur — The True Story. London, 1992.
Pryor F. Britain A. D. A Quest for Arthur, England and the Anglo-Saxons. London, 2004.
Pughe W. O. The Cambrian Biography. London, 1803.
Rahtz P. The English Heritage Book of Glastonbury. London, 1993.
Reno F. D. Historic Figures of the Arthurian Era. London, 2000.
Reno F. D. The Historic King Arthur. Jefferson, 1996.
Rhys J. Celtic Folklore, Welsh and Manx. V. 1—2. London, 1901.
Rhys J. Studies in the Arthurian Legend. Oxford, 1891.
Ritson J. The Life of King Arthur. London, 1825.
Rivet A. L., Smith C. The Place-Names of Roman Britain. London, 1979.
Ross A. Pagan Celtic Britain. London, 1967.
Salway P. Roman Britain. London, 1991.
Sawyer P. H. From Roman Britain to Norman England. L., 1978.
Sheldon G. The Transition from Roman Britain to Christian England: A. D. 368-664. London, 1932.
Skene W. F. Arthur and the Britons in Wales and Scotland. Lampeter, 1988.
Smyth A. P. Warlords and Holy Men, Scotland AD 80—1000. London, 1984.
Snyder С A. An Age of Tyrants. Britain and the Britons A. D. 400—600. Stroud, 1998.
Snyder С A. The Britons. Oxford, 2003.
—600): A Gazetteer of Sites. Oxford, 1996.
Starr N. C. King Arthur Today; the Arthurian legend in English and American Literature, 1901 — 1953. Gainesville, Florida, 1954.
Stenton F. M. Anglo-Saxon England. Oxford, 1971.
Tatlock J. S. The Legendary History of Britain. Berkeley, 1950.
Taylor B., Brewer E. The Return of King Arthur. Cambridge, 1983.
Thomas A. C. Christianity in Britain to AD 500. London, 1981.
Thomas С And Shall These Mute Stones Speak? Post-Roman Inscriptions in Western Britain. Cardiff, 1994.
Thomas С Celtic Britain. London, 1986.
Thomas C. Tintagel: Arthur and Archaeology. London, 1993.
Thompson E. A. Saint Germanus of Auxerre and the end of Roman Britain. Woodbridge, 1984.
Thompson R. The Return From Avalon. Greenwood, 1985.
Tolstoy N. The Quest for Merlin. London, 1985.
Treharne R. E. The Glastonbury Legends. London, 1969
Vinaver E. King Arthur's sword. Manchester, 1958.
Vinaver E. The Works of Sir Thomas Malory. V. 1—3. London, 1967.
Wallace-Hadrill J. M. The Barbarian West 400-1000. London, 1952.
Welsby D. A. The Roman military defense of the British provinces in its later phases. Oxford, 1982.
Weston J. L. From Ritual to Romance. London, 1941.
Weston J. L. The Legend of Sir Lancelot. London, 1901.
—2. London, 1906—1909.
Weston J. L. The Quest of the Holy Grail. London, 1913.
Whitaker M. The Legends of King Arthur in Art. London, 2000.
White R. King Arthur in Legend and History. 1997.
Whitelock D. The Beginnings of British Society. London, 1991.
—600. Totowa, New Jersey, 1986.
Williams A. Dark Age Britain. A biographical dictionary. London, 1991.
Williams G. Excalibur: The Search For Arthur. London, 1994.
Williams R. A biographical dictionary of eminent Welshmen. Llandovery, 1852.
Winterbottom M. Gildas, The Ruin of Britain. Chichester, 1978.
Yorke B. The Kings and Kingdoms of Early Anglo-Saxon England. L., 1990.