М.А. Гуковский. Итальянское Возрождение.
Глава I. Примечания

Примечания

Глава I

1. О Фридрихе II см. в первую очередь исследование Е. Кап- torowltz, Kaiser Friedrich d r Zweite, Berlin, 1927, а также но вейшую монографию H. Ziegler, Vie de 1'Empereur Frederic II de HohenstauLn, Paris, 1939 и более общие работы: Cohn, Da? Zeitalter der Hohenstaufen in Slzillen, Breslau, 1923; De Stefano, L: idea Imperlale di Federigo II, Firenze 1927; von den Stelnen, Das Kaiserthum Friedrichs II nach den Anschaungen seiner Staatsbriefe, Berlin, 1922.

2. «Капитал", т. I, гл. XXIV, § 1, прим.; Сочинения, т. XVII, стр. 784.

3. Основная литература по истории отдельных частей Италии будет приведена ниже в примечаниях к главе П.

4. Подробно о тирании речь будет итти ниже.

5. О происхождении и специфическом характере партий „гвельфов" и „гиббеллинов" см. ниже.

6. „In civitatum quoque dispositione ac rei publicae conservatione antiquorum adhuc Romanorum imitantur solertiam. D.-mque libertatem tantopere affectant, ut potestatis insolentia fugiendo consulum potius quam imperantium rogantur arbitrio. Cumque tres inter eos ordines, id est capitaneorum, vavassorum, plebis, esse noscantur, ad reprimendam superbiam non de uno, sed de singulls predict! consules eliguntur, neve ad domlnandi libidinem prorumpant, singul s pene annis variantur. Ex quo sit, ut, tota ilia terra inter civitates ferme divisa, singulae ad commanendum secum diocesanos compulerint, vixque aliquis nobilis vel vir magnus tarn magno ambitu inveniri queat, qui civitatis suae non sequatur imperium. Consueverunt autem singuli singula territoria ex hac commlnandi potestate comitatus suos appellare. Ut etiam ad conprimcndos vicinos materia non careant, inferloris conditionis juvenes vel quoslibet contemptibllium etiam mechanlcarum artium opifices, quos caeterae gentes ab honestioribus et llberioribus studiis tamquam pestem propellunt, ad miliclae cingulum vel dignitatum gradus assumere non dedignantur. Ex quo fjctum est, ut caeteris orbis civitatibus divitlis et potentia longe premineant". Цитирую по изданию Ottonis et Rahewini Gesta Friderici I Imperatoris rec. G. Waitz. Scriptores Rerum Germanicarum in usum scholarum, ed. II, Hannoverae, 1884, p. 93.

7. Вопросу происхождения цехов посвящена весьма обширная литература. В качестве новейших, суммирующих последние точки зрения работ, можно назвать: P. S. Leicht, La corporators delle arti nelle sue origini e nel primo sorgere del comune, Rivista Storica Italiana, ser. V, vol. II, f. 2 (1937); его же, Ricerche sulle corporazioni professionali in Italia dal sec. V all XI; Rendiconti della R. Accad. Nazion. del Lincei, Cl. di Sc. Morali, stor. filolog. Ser. VI. vol. XII, fasc. 3—4 (1936), а также G. M. Monti, Linea- menti di storia delle corporazioni, vol. I, Bari 1931, и его же Le corpora/ioni nell'evo an ico e neU'alto medioevo, Bari, 1934; E. Silberschmidt, Die Bedeulung der Gilde, insbesondere der Handelsgilde fur die Entstehung der italienischen Fre heit, Zeitschr. der Savigny Stiftung f. Rechtsgesch., В II., Germ. Abt. (1931), u G. Mickwitz, Die KartellfunVtionen der Zflnfte und ihre Bedeutung bei der Entstehung des Zunftwesens, Helsingfors, 1936.

in unam congregaii fecerunt imam societatem quam vocaverunt Credentiam sancti Ambrosii alia pars Populi ditioris et nobilioris, ut mercatorum et aliorum pinguium, retinuit regimen consulurn...", Galvano Fiamma, Manpulus Fiorum, cap. 233. Цитирую по работе F. Carli, Storia del Commercio Italiano, Vol. II, II, Mercato) nell'eta del Comune, Padova. 1926, стр. 321, на которую неоднократно придется ссылаться и в дальнейшем.

9. Эти цифры приводит тот же F. Carli, стр. 22 и след.

10. Там же, а также P. Battara Le indagini congetturali sulla popolazione di Firenze, Arch. Stor. It., 1935, Vol. I, 2 стр. 217—232.

11. F. C.rli, цит. сочин., стр. 17.

12. См. старую работу — Н. Simonsfeld, Der Fondaco dei Tedeschi in Venedig, vol. 1—11, Stuttgart, 1887.

baroni, baro barbassori, barbassor militi, miles mercatori et cuilibet populari homini vel plebeio, scilicet... barones etiam nomina mer catorum quandoque praemittunt quia ipsi ambulant nudis pedibus aut soleis puris, illi vero in curnbus et in equis: nam sanctissima est nostro tempore divitiarum maiestas". Цитирую по Fr. Erole, La lotta deile classi alia fine del medio evo, Dal Comune al Principato, Firenze, 1929.

14. R. Glaber, Historiarurn Libri. Цитирую по S. Gebhart, L'Etat d'ame d'un moine de Гап 1000, Moines et Papes. Paris, '897, стр. 11 и след.

15. О Иоахиме Флорском и „иоахимизме" см., кроме общих работ, названных в следующем примечании, новые статьи А. Виоnaiuti, Gioacchino da Flore, Riv. Stor. Hal ana, Ser. IV, II, fasc. 3 (1931) и его же La modernita di Gioacchino da Fiore. Ricerche religiose, Vol. 6, N. 2 и книгу I. Huck, Iachim von Floris u. die iochistische Literatur, Freiburg, 1939.

16. Подробному разбору еретических движений в Италии ХП —XIII вв. посвящена диссертация Л. П. Карсавина, Очерки религиозной жизни в Италии XII—XIII вв., СПБ, 1912. Вообще литература этого вопроса огромна. Наиболее полные и общие работы: F. Tocco, L'eresia nel medio evo, Firenze, 1884 и более нова-i: H. Grundtnarm, Religiose Bewegungen im Mittelalter, Untersuchungen tiber die geschichtlichen Zusammenhange zwischen der Ketzerei, den Bettelorden, . . Berlin, 1935.

17. Цитирую по Л. П. Карсавину, Очерки религиозной жизни в Италии XII— XIII веков, СПБ, 1912, стр. 70. Первая часть от рывка заимствована из Gesta Arnoldi, изданных Monaci, вторая — из Historia Pontiticalis.

19. О ересях и религиозных настроениях в Италии XII—XIII ве ков см., кроме названных в прим. 16, работы: Н. Hefele, Die Bettel orden und das Religiose Volksleben Ober- und Mittelitaliens im Xill Jahrh., Leipzig und Berlin, 1910; G. Volpe Movimenti religiosi e sette ereticali nella societa medievale italiana (Sec. XI—XIV), Fi renze, 2 ed. 1926; E.Troeltsch,D;e Soziallehren der christlichen Kirchen und Gruppen, Ges. Schriften, B. 1, Tubingen, 1903.

20. О гумилиатах, кроме вышецитированных общих работ, см. монографию L. Zanoni, Gli Umiliati nei loro rapporti con l'eresia, l'industrla della lana..., Milano, 1911.

21. Переводы источников о Франциске Ассизском мы цитируем по изданию „Книга о святом Франциске", СПБ, 1912. На учная литература о святом столь огромна и растет столь неудержимо и беспрерывно (см. хотя бы регулярно выходящий журнал S. Francseco), что ссылаться на нее совершенно бесполезно. Далеко не полная библиография приведена в книгах V. Fac-chtnetti, San Francesco d'Assisi (Guide Bibliografiche della Fonda-zione Leonardo XLIII-XLV), Roma, 1928, H. Korff, Franz von Assisi в Biographia catolica, Freibourg im В., 1927. Распространенными много раз переиздававшимися и переводившимися остаются чисто католические работы: P. Sabatier, Vie de S. Fransois d'Assise, Paris, множество изданий; я пользовался третьим—1904 г. и I. Ioergensen, Saint Francois d'Assise, перевод с датского, Paris, 1911, а также Pelerinages Franciscains того же автора, Paris, 1914.

22. Мы в данных словах отнюдь не собираемся солидаризоваться с мнением Генриха Тоде и ряда его последователей, стремившихся свести всю культуру Возрождения к влиянию Франциска Ассизского, но отмечаем только, на наш взгляд бесспорную, симптоматичность образа и проповеди „беднячка из Ассизи".

24. Литература о первых шагах итальянского языка и литературы весьма обширна; особенно в последние годы появился ряд новых работ, как то: A. Schiaffinj, Alle origin! della forma poetica italiana, Nuova Antologia, LXXV, 1640 (1940); G. Natali, Realta e realismo nella poesia italiana del Dugento, Atti d. Accademia d. Arcadi, a XVIII vol. XIII-XIV,. N. S, (1934-5;; G. Bertoni, Imitazione e originalita nei poeti siciliani del primo duecento, Giorn. Stor. d. lett. Itail., Vol. CXV, fasc. 343-4 (1940); он же, Imtorno a la poesia italiana delle origini, Archivium Romanicum, XV (1932). Сводку новых данных дает G. Bertoni, II. Duecento, Milano, 1930, в новом издании Валлардиевской серии „История итальянской литературы по векам".

25. О Леонардо Фибоначчи и, вообще, о развитии науки в Италии ХШ века см. в общих трудах: Ф. Даннеман, История естествознания, т. 1, русский перевод со II изд., Москва, 1932; Г. Цейтен, История математики в древности и в средние века, русский перевод (с изд. Paris 1902 г.), Москва 1932, и в более новой работе: L. Thorndyke, A History of Magic and Experimental Science, особ. vol. IV, Columbia, 1934.

26. Об изобразительных искусствах ХШ в. см. в первую очередь A. Venturi, Storia dell'arte italiana, Vol. IV, Vol. V, Milano, 1906, 1907 и более позднюю сводку К. v. Marie, The Italian School of painting, Vol. 1, Hague, 1923, или итальянский перевод ее —L'Aia Milano, 1932, а также Р. d. Ancona, La peinture itaLenne de XIII s., 1936, и старую, но не потерявшую значения работу J. Burckhardt, Geschichie der Renaissance in Italien, V Auflage, Esslingen, 1912. Число монографических работ по искусству этого времени весьма велико.