Логиш С. В. Сборник статей.
Бенедетто Варки

BENEDETTO VARCHI – БЕНЕДЕТТО ВАРКИ

(1503 - 1565)

Итальянский писатель и филолог. Родился во Флоренции в 1503 г. В 1530 г. был изгнан из города за свое враждебное отношение к семейству Медичи. Находит пристанище в Падуе, поступает на службу к семейству Строцци, также не принимавшему флорентийских герцогов Медичи. Здесь Варки знакомится с Пьетро Бембо и входит в среду университетских интеллектуалов. В 1543 г., по настоянию Козимо I Медичи, возвращается во Флоренцию и становится членом Флорентийской Академии, на заседаниях которой читает перед публикой Данте и Петрарку. Его литературная слава поднимает престиж герцога Козимо, и тот дарит ему виллу в окрестностях Флоренции, а также поручает написать историю города с 1527 по 1530 гг. Умирает во Флоренции в 1565г.

Наследие Б. Варки не ограничивается только историческими сочинениями. Он написал также комедию «Теща» («La suocera», опубл. 1569), оратории, речи и лекции, с которыми выступал в Академии; сборник «Стихотворения» (Rime), в который вошли сонеты, капитулы и другие поэтические жанры. В поэзии Варки пытается сочетать петраркизм с флорентийской пасторальной традицией, создавая в идиллическом ключе типично пейзажи и картины.

«Прозы на народном языке» (Prose della volgar lingua) Пьетро Бембо в 1549 г. и издание «Комедии» Данте. Статья Варки является первым критическим текстом о поэме Данте, и в ней, полемизируя с П. Бембо, он отстаивает достоинства великого произведения.

Значительным представляется и диалог Варки «Геркуланум» (L'Ercolano), написанный в 1560-65 гг.: в нем Варки говорит о различиях между языком, на котором говорит народ, и литературным употреблением, подтвержденным авторитетностью писателей. Далее Варки стремится найти некий языковой компромисс, в котором можно было бы соединить жесткие языковые нормы, предложенные Пьетро Бембо, опирающиеся на флорентийское наречие, с языком великих писателей прошлого.

«История Флоренции» («La Storia fiorentina»)Б. Варки состоит из 16 книг и охватывает период времени от последнего изгнания Медичи в 1527 г. до их окончательного возвращения в город в 1530 г. Кроме описания событий, которое ему было поручено, автор расширяет повествование, включая в него другие эпизоды европейской и итальянской истории и продляет его до первых лет правления Козимо, о котором отзывается весьма положительно, считая его заслугой то, что он искупил вину своих предков. Книгу нельзя назвать чисто исторической в узком смысле слова, поскольку Варки отводит большое место подробностям городской хроники либо интересным фактам. Тем не менее, прямые свидетельства автора, его тщательный подход к подбору документов и свидетельств придают книге характер достоверного источника сведений о событиях эпохи.

© С. В. Логиш, 10. 2003


– биография

- http://utenti. lycos. it/mecenate/varchi.htm -биография

- http://www.bartleby.com/65/va/Varchi-B.html - статья в Колумбийской энциклопедии