Логиш С. В. Сборник статей.
Луиджи Тансилло

LUIGI TANSILLO – ЛУИДЖИ ТАНСИЛЛО

(1510 - 1568)

Итальянский поэт. Родился в 1510 г. в городе Веноза (в наст. время в области Базиликата), на родине античного классика Горация, в дворянской семье. Оставшись сиротой еще в детском возрасте, в 1532 г. он переезжает в Неаполь и поступает на службу испанского вице-короля Педро Толедского, по поручению которого будет выполнять многочисленные дипломатические и военные миссии. Большую роль в его жизни играют военные сражения, в которых он демонстрирует незаурядную смелость (в том числе и в войне против турок), поездки и утонченная придворная жизнь, которая немало его привлекает. В 1561 г. получает титул «кондотьера правосудия» (capitano di giustizia) города Гаэты. Умирает в г. Теано в 1568 г.

Частные дела и служба не помешали Тансилло в литературных занятиях, причем в самых разнообразных жанрах. Его интерес к литературе проявился рано: в 17 лет он пишет драматическую эклогу «Два пилигрима» («I due pellegrini»), поставленную на сцене в 1538 г. В 1532 г. создает эротическую поэму «Собиратель винограда» («Il vendemmiatore»), с весьма откровенными, а иногда и неприличными сценами; в 1547-м создает поэму в терцинах «Клорида» («Clorida»), в которой описывает красоты некой виллы, принадлежащей вице-королю Педро; в 1552-м появляется поэма «Кормилица» («La balia») – в ней автор порицает общепринятую в то время манеру отдавать младенцев на воспитание кормилице; и, наконец, в 1560 г. Тансилло пишет поэму «Поместье» («Il podere»), в которой восхваляет деревенскую жизнь. Кроме того, в конце 50-х гг. он возвращается к начатому еще в 1539 г. тексту эпико-религиозной поэмы «Слезы Святого Петра» («Le lagrime di San Pietro»), значительно его изменяя, чтобы соблюсти каноны Контрреформации, и вследствие того, что некоторые его предыдущие произведения были занесены в «Индекс запрещенных книг». С 1537 по 1552 гг. Тансилло создает также 24 капитула в терцинах.

Самая значительная часть поэтического наследия Тансилло собрана в его сборнике «Стихотворения» («Rime»), опубликованном после смерти автора. В этих текстах присутствует тематика, встречавшаяся в других произведениях поэта, однако сам поэтический текст свидетельствует здесь о неоднократных правках и редакциях. Тансилло демонстрирует широкие культурные и литературные познания, в которых внимательное прочтение Петрарки соседствует с хорошим знанием поэтов-современников, - из их числа стоит отметить Якопо Саннадзаро, самого значительного неаполитанского лирика этого времени.

и того, что происходит в мире природы – примером тому служат стихотворения, написанные по поводу извержения Везувия в 1538 г. Ощутима в его стихах и меланхолическая, печальная «ночная» тональность – в этом Тансилло предваряет некоторые мотивы поэзии Торквато Тассо. С другой стороны, умелое использование необычных метафор, описывающих образ в непривычном ракурсе и направленных на то, чтобы поразить читателя и вызвать его удивление и восхищение, дают право считать Тансилло одним из предшественников «экстравагантной» поэзии барокко 17 века.

© С. В. Логиш, 09. 2003

Opere / Произведения

Il canzoniere / Стихотворения