ПРИНЯТЫЕ СОКРАЩЕНИЯ
Adriaen 1963 — Adriaen М. S. Hieronymi presbyteri opera, I: Opera exegetica, 2: Commentariorum in Esaiam libri I-XI // CCSL 73. Tumhout, 1963.
Anderson 1961 —Anderson A. O. Life of Columba. Edinburg, 1961.
Borsje 1996 — Borsje J.
Carey 1994— Carey J. The Uses of Tradition in Serglige Con Culainn// Ulidia. Belfast, 1994. P. 77-84.
CGG — Cogadh Gardhel re Galliaibh, the War of the Gaedhel with the Gail or the Invasion of Ireland by the Danes and other Norsemen. London, 1865.
— Cath Maige Tuired: the second battle of Mad Tuired / Ed., tr. E. A. Gray// ITS 52. Naas, 1982 (repr. 1995).
CML— Cath Maighe Lena / E. O’Curry: Cath Maighe Leana / Ed. K. Jackson // Mediaval and Modem Irish Series 9. Dublin, 1938 (repr. 1990).
CMM — Cath Maige Mucrama: the battle of Mag Mucrama / Ed. М. О Daly // ITS 50. Dublin, 1975.
CMR — Cath Mag Rath // FDG.
Contreni 1976 —
DIL — Dictionary of the Irish Language. Dublin, 1913-
FDG 1842 — The Banquet of Dun na n-Gedh and the Battle of Magh Rath. An Ancient historical tale / Ed. with tr. J. O’Donovan. Dublin, 1842 (repr. 1995). Fianaigecht — The chase of Sid na mBan Finn and the death of Finn / Ed., tr. K. Meyer // Fianaigecht, Todd Lecture Series 16. Dublin, 1919 (repr. 1993). P. 52-99.
Henry 1958 — The goblin group / Etudes celtiques. Vol. VIII. F 2. Paris, 1959.
ICC — In cath catharda: the civil war of the Romans, an Irish version of Lucan’s Pharsalia / Ed., tr. W. Stokes // Irische texte. IV. 2. Leipzig, 1909.
James 1924 — The apocryphal New Testament, being the apocryphal gospels, acts, epistles, and apocalypses / Tr. M. R. James. Oxford, 1924 (repr. 1989).
Kelly 1988 — . A Guide to Early Irish Law. Dublin, 1988.
Lehman 1964 — Fled Dúin na nGéd / Ed. R. P. M. Lehmann // Mediaeval and Modem Irish Series 21. Dublin, 1964.
Meyer 1891 — Anecdota from Irish MSS I: Inmael and Inecen / Ed., tr. K. Meyer// Gaelic J 4 (1891).
Meyer 1894 — The story of the death of Maelodrán mac (or húa) Dimma Chróin / Ed., tr. K. Meyer // Hibemica minora, Anecdota Oxoiensa. Oxford, 1894.
— The song of the sword of Cerball / Ed., tr. K. Meyer // Revue Celtique 20 (1899). Paris, 1899. P. 7-12.
Meyer 1912— Sanas Cormaic: an Old-Irish Glossary / Ed. K. Meyer // Anecdota from Irish manuscripts iv. Halle; Dublin, 1912.
MU— Mesca Ulad / Ed. J. C. Watson // Mediaeval and Modem Irish Series 13. Dublin, 1941 (repr. 1983).
Ó Cathasaigh 1994 — T.Ó Cathasaigh Reflections on Compert Conchobuir and n / J. P. Mallory, G. Stockman (eds.) // Ulidia (1994). P. 85-90.
Ó’Donovan 1868—Sanas Chormaic: Cormac’s glossary / J. O’Donovan, W. Stokes (tr.). Calcutta, 1868.
Ó Néill 1983 — P. P.Ó Néill ’s biblical glosses / Jean Scot écrivain: actes du IV Colloque international Montréal, 28 août — 2 septembre 1983. Montreal; Paris, 1986. P. 287-297.
Ó hUiginn 1989 — R. Ó hUiginn Tongu do dia toinges mo thúath and Related Expressions / D.Ó Corráin, L. Breatnach and K. McCone (eds.) Il Sages, Saints and Storytellers. Celtic Studies in Honour of Professor James Camey. Maynooth 1989 (Maynooth Monographs 2). P. 332-341.
Sayers 1991 — Sayers W. Airdrech, Sirite and Other Battle Spirits / Eigse. № 25. Dublin, 1991. P. 45-55.
— Serglige Con Culainn / Ed. M. Dillon // Mediaval and Modem Irish Series 14. Dublin, 1953 (repr. 1975).
Silverstein, Hilhorst 1997 — Apocalypse of Paul: a new critical edition of three long Latin versions / Ed. T. Silverstein, A. Hilhorst. Geneva, 1997.
Smith 1934 — Cormac and the geilti glinni / Ed. R. M. Smith // Irish texts iv. London, 1934.
— O’Mulkonry’s glossary / Ed., tr. W. Stokes // Archive fur celtische Lexicographic I. Halle, 1900. S. 232-324,473-481.
Stokes 1899 — The Bodleian Amra Choluimb Chille / Ed. W. Stokes // Revue celtique. (20). Paris, 1899. P. 10-55, 132-183, 248-289,400-437.
Stokes 1901 — The destruction of Da Derga’s Hostel / Ed., tr. W. Stokes // Revue Celtique 22 (1901). Paris, 1901. P. 9-61, 165-215, 282-329, 390-437.
TBC I — Táin by Cúalnge from the Book of Leinster / Ed. C. O’Rahilly. Dublin, 1976.
TBC L — Táin by Cúalnge from the Book of Leinster / Ed. C. O’Rahilly. Dublin, 1967.
— The Stow version of Táin by Cúalnge / Ed. C. O’Rahilly. Dublin, 1961.
TBDD — Togail Bruidne Da Derga / Ed. E. Knott. Dublin, 1963.
TBF — Táin bó Fraich / Ed. W. Meid. Dublin, 1967.
— Thumeisen R. áin by Cúalnge // ZCP. 10(1915). S. 205-208.
Togail na Tebe — Togail na Tebe: the Thebaid of Statius / Ed. G. Calder. Cambridge, 1922.
Windisch 1905 — Die altirische Heldensage Táin by Cúalnge nach dem Buch von Leinster, in Text und Übersetzung mit einer Einleitung [und Wörterverzeichniss] / Ed. E. Windisch. Leipzig, 1905.
Перевод A. Б. Черкасской