КРАТКАЯ БИБЛИОГРАФИЯ ПЕЧАТНЫХ РАБОТ Р. М. САМАРИНА
1. Учебники
Виппер Ю. Б., Самарин Р. М. Курс лекций по истории зарубежных литератур XVIII века. М., 1954. Основные черты историко-литературного процесса XVII века в странах Западной Европы, с. 5—68. Английская литература, с. 71—218. Испанская литература, с. 641—734. Немецкая литература, с. 737—813.
Курс лекций по истории зарубежных литератур XX века. М., 1965. Т. 1 Немецкая литература 1871 — 1917, с. 277—289. Английская литература 1871-1917, с. 311—338. Мария Конопницкая, с. 597—608.
Артамонов С. Д., Самарин Р. М. История зарубежной литературы XVII века. М., 1958. Английская литература, с. 266—319.
История зарубежной литературы конца XIX — начала XX века (1871 —1917). М., 1968. Немецкая литература, с. 310—355. Джек Лондон, с. 499—511.
История зарубежной литературы XIX века. М., 1970. Кн. 1. Ч. 2. Французская литература 30—40-х годов, с. 25—33.
2. Монографии
Реализм Шекспира. М., 1964.
Творчество Джона Мильтона. М., 1964.
«... Этот честный метод...» (К истории реализма в западноевропейских литературах). М., 1974.
3. Статьи в академических изданиях историй
английской, немецкой, французской литератур
Китс//История английской литературы. М., 1953. Т. 2. Вып. 1. С. 130—152.
Озерная школа//История английской литературы. М., 1953. Т. 2. Вып. 1. С. 64—102.
Томас Мур, Вильям Хэзлитт, В. С. Лэндор и Ли Гент//История английской литературы. М., 1953. Т. 2. Вып. 1. С. 103—129.
Бальзак//История французской литературы. М., 1956. Т. 2. 1789—1870. С. 504—510 (ч. 5, гл. 10).
Пумпянский Л. В., Самарин Р. М. Введение (к разделу: Литература XVII века)//История немецкой литературы; В 5 т. М., 1962. Т. 1. С. 355—363.
И. X. Гюнтер//История немецкой литературы: В 5 т. М., 1962. Т. 1. С. 443—449.
Самарин Р. М.. Тураев С. В. Творчество Гёте веймарского периода//История немецкой литературы: В 5 т. М., 1963. Т. 2. С. 399—434.
Самарин Р. М., Тураев С. В. «Фауст» Гёте//История немецкой литературы: В 5 т. М., 1963. Т. 2. С. 435—443.
Алексис//История немецкой литературы: В 5 т. М., 1966. Т. 3. С. 491—494.
—26.
Неустроев В. П., Самарин Р. М. В. П. Гауф//История немецкой литературы: В 5 т. М., 1966. Т. 3. С. 256—265.
Клейст//История немецкой литературы: В 5 т. М., 1966. Т. 3. С. 178—190.
«Трагедия рока»//История немецкой литературы: В 5 т. М., 1966. Т. 3. С. 279—281.
Уланд и «швабская школа»//История немецкой литературы: В 5 т. М., 1966. Т. 3. С. 248—256.
Шамиссо//История немецкой литературы: В 5 т. М., 1966. Т. 3. С. 231—243.
Эйхендорф//История немецкой литературы: В 5 т. М., 1966. Т. 3. С. 244—247.
Рейтер//История немецкой литературы: В 5 т. М., 1968. Т. 4. С. 118—129.
Литература 50— 60-х годов//История немецкой литературы: В 5 т. М., 1968. Т. 4. С. 15—32.
Литература после воссоединения Германии (70—80-е годы) //История немецкой литературы: В 5 т. М., 1968. Т. 4. С. 152—161.
Конрад Фердинанд Мейер//Литература Швейцарии. Очерки. М., 1969. С. 177—204.
4. Статьи по романо-германской филологии
и сравнительному литературоведению
Творчество Дж. Мильтона в оценке Пушкина//Доклады и сообщения филол. ф-та (Московский ун-т). 1948. С. 62—70.
Вальтер Скотт и его роман «Айвенго»//Скотт В. Айвенго. М.; Л., 1953. С. 3—20.
M. M. Морозов. 1897—1952//Морозов M. M. Избранные статьи и переводы. M., 1954. С. 3—18.
Предисловие/ZDeutsche Novellen des 19 Jahrhunderts. M., 1955. С. 3—29.
Капитан Майн Рид.//Рид Т. М. Соч.: В 6 т. М., 1956. Т. 1. С. 3—31.
Южноафриканская трилогия Майн Рида//Рид Т. М. Соч.: В 6 т. М., 1957. Т. 4. С. 754—760.
К вопросу о Бальзаке — литературном критике//Вестник Московского ун-та. 1957. Ист. -филол. сер. № 1. С. 141 — 159.
К проблеме реализма в западноевропейских литературах эпохи Возрождения//Вопр. литерату- ры. 1957. № 5. С. 40—62.
Письма Шиллера//Шиллер Ф. Собр. соч.: В 7 т. М., 1957. Т. 7. С. 613—636.
Самарин Р. М., Тураев С. В. Современная немецкая литература//Литература Германской Демократической республики: Сб. статей. М., 1958. С. 3—85.
—399.
Правда о Меринге и легенда о Меринге//Вопр. литературы. 1959. № 12. С. 207—210.
Изучение литературы Германской Демократической Республики в СССР//Изв. АН СССР. Отд. лит. и яз. 1959. Т. 18. Вып. 1. С. 508—515.
Настоящее и фальшивое (Заметки о творчестве Э. М. Ремарка и его романе «Триумфальная арка»)//Молодой коммунист. 1960. № 5. С. 112—117.
Против тех, кто сеет смерть//Иностр. литература. 1960. № 8. С. 200—209.
Джек Лондон//Лондон Д. Собр. соч.: В 14 т. М., 1961. Т. 1. С. 3—36.
О современном состоянии сравнительного изучения литератур в зарубежной науке//Взаимосвязи и взаимодействие национальных литератур. Материалы дискуссии. 11 —15 января 1960 г. М., 1961. С. 80—110.
Десятая шекспироведческая конференция в Стратфорде//Изв. АН СССР. Отд. лит. и яз. 1962. Т. 21. Вып. 1. С. 83—87.
Выступление на заседании подсекции «История славянских литератур XVIII—XIX вв. и их связей»//1У Международный съезд славистов. Материалы дискуссии. М., 1962. Т. 1: Проблемы литературоведения, фольклористики и стилистики. С. 597—600.
Проблемы гуманизма в современной литературе капиталистических стран//Гуманизм и современная литература. М., 1963. С. 168—215.
Бехер в борьбе против модернизма//Вопр. литературы. 1964. № 9. С. 147—169.
Пример Луначарского//Иностр. литература. 1964. № 2. С. 198—207.
Проблема натурализма в литературе США и развитие американского романа на рубеже XIX— XX веков//Проблемы истории литературы США. М. т 1964. С. 287—346.
Ганс Вернер Рихтер и его роман «Линус Флек»//Рихтер Г. В. Линус Флек, или утраченное достоинство. М., 1965. С. 5—15.
Советская критика о социалистическом реализме в зарубежных странах//Советское литературоведение за пятьдесят лет. М., 1967. С. 483—512.
Шекспир и проблема синтеза в литературах Возрождения//Литература эпохи Возрождения и проблемы всемирной литературы. М.? 1967. С. 438—459.
Шота Руставели и всемирный литературный процесс XII века//Мнатоби. 1967. № 2. С. 158— 164 (на груз. яз.).
Артур Шницлер/ / Шницлер А. Жена мудреца: Новеллы и повести. М., 1967. С. 3—16.
Данте в трудах А. И. Белецкого//Дантовские чтения. М., 1968. С. 130—133.
О МОРПе и задачах его изучения//Литературное наследство. М., 1969. Т. 31: Из истории международного объединения революционных писателей (МОРП). С. 7—10.
Самарин Р. М., Юрьева Л. M. М. Горький и мировой литературный процесс//Зарубежные ли- тературы и современность. М., 1970. Вып. 1. С. 57—87.
Современный милитаристский роман в США//Проблемы литературы США XX века. М., 1970. С. 5-19.
Т. С. Элиот//Иностр. литература. 1970. № 12. С. 221—223.
—15.
—17.
Эпопея в литературах социалистического реализма: Научная конференция «Советская литература и мировой литературный процесс». М., 1972.
Наследие Энгельса и некоторые проблемы исследования литературы эпохи Возрождения// Фридрих Энгельс и вопросы литературы. М., 1973. С. 5—26.